大抽獎得獎者名單
Lucky Draw Winners

抽獎環節已於1月17日下午5:15於圖書館廣場舉行，得獎者名單如下：
The lucky draw was held on 17 January at 5:15 pm in the library plaza. The winners are:

• 得獎者將有專人通知；
  All winners will be notified individually;

• 所有獎品不得轉讓或兌換現金；
  Prizes cannot be transferred or redeemed for cash;

• 如有任何異議，澳門大學保留最終解釋及決定權；
  In case of any disputes, the interpretations and decisions of UM shall be final;

• 領獎地點為中國澳門氹仔大學大馬路澳門大學傳訊部 （N6 – G012），若2021年1月22日前未能聯繫上得獎者，主辦單位有權取消其得獎資格。
  Prizes are to be claimed in the Communications Office (G012, Administration Building, University of Macau, N6, Avenida da Universidade, Taipa, Macau). The organiser reserves the right to disqualify any winner the organiser is unable to reach by 22 January 2021.

傳訊總監張惠琴女士主持抽獎    The lucky draw hosted by Ms. Katrina Cheong, Director of Communications Office

頒獎儀式
Prize Presentation Ceremony

頒獎儀式已於1月20日於澳門大學行政樓舉行並頒給得獎者，恭喜兩位得獎者！
The prize presentation ceremony was held in UM’s Administration Building on 20 January. Congratulations to the two lucky winners!

網上有獎遊戲得獎者名單
Online Prize Game Winners

網上有獎遊戲已圓滿結束，得獎者名單如下：
The online prize game has ended,  and the winners of the game are listed as follows:

• 得獎者將有專人通知；
  All winners will be notified individually;

• 所有獎品不得轉讓或兌換現金；
  Prizes cannot be transferred or redeemed for cash;

• 如有任何異議，澳門大學保留最終解釋及決定權；
  In case of any disputes, the interpretations and decisions of UM shall be final;

• 領獎地點為中國澳門氹仔大學大馬路澳門大學傳訊部 （N6 – G012），若得獎者未能於2021年2月28日前領獎，主辦單位有權取消其得獎資格。
  Prizes are to be claimed in the Communications Office (G012, Administration Building, University of Macau, N6, Avenida da Universidade, Taipa, Macau). The organiser reserves the right to disqualify any winner who fails to claim the prize by 28 February 2021.